刊載於和歌山當地報紙,關於台灣劍道團到訪參加比賽進行劍道交流的本文....

 

浦平拍的 

s1318017 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

自去年八月,和歌山劍道團來台劍道交流後,經過了兩三個月後,日方委請台北駐日本代表處轉寄公文,邀請台灣的劍道團體前去日本做劍道交流比賽,經過多日的溝通協調,於3/22開始為期兩天的劍道交流,這裡生魚片將經過介紹給大家,至於旅行還有旅行規劃的部分,生魚片將另文紀錄。

 

IMG_20140321_154251

 

 

s1318017 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

天橋立  

天朗氣清去海邊走走吧,今年一月多天橋立観光協会為了促進當地觀光和了解外國觀光客旅行動向,公布一個好康優惠,即從京都車站前往天橋立搭乘巴士只要500円

s1318017 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

        IMG_0368  

話說生魚片最近接到一個東京旅行規劃的要求,乍聽之下是個很簡單的任務,九個人想去東京半公務半旅行的四天行程,公務的部份是代表台灣參加咖啡品鑑工作,地點大致在港區日比谷線附近上神谷町站附近,距離東京鐵塔很近,抬頭應該就可以遠望東京鐵塔,而旅行的部份大約也只有兩天不到48小時的時間而已,這樣的條件看起來問題不大,很多曾經自助旅行的人,都可以輕易規劃出行程和住宿。

s1318017 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 IMG_20130817_140439      

經過多日的協調,一直關心台日劍道交流的浦平先生,8/16早上帶領和歌山的小朋友及家長一行約24人,搭機前來台灣進行台日小朋友的劍道交流活動,並於8/17日下午三點多到台中劍道館,生魚片因為五月多在和歌山受浦平先生照顧,所以很榮幸地受邀去台中劍道館走走,順便幫忙翻譯協調。

s1318017 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

P1110260   

 

近來訂房網相繼崛起,配合的部落客也不同,所以大家說出來的話也不同,生魚片的想法很容易,在地網站應該比較強,雖然現在很多跨國性的訂房網,還有中文介面呢,但是生魚片比對過,有時候不是某些房型沒有,有時候就是貴了一些,這當然也無可厚非,因為它做出美美的中文介面,讓你免去看日文的煩惱,這就是服務的代價,端看旅人的決定與判斷。

s1318017 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

下文就是生魚片參加”向日本人介紹的台灣美食”活動的介紹本文,由於主辦單位規定只能四張圖檔,所以生魚片考慮了好久,才決定繳這四張圖片….

美食相片

清水秘境美食---擀麵 ...(有提手旁念(ㄍㄢˇ))  

s1318017 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

   DSC01189  

大家都知道生魚片從很久開始就很積極為了促進台日交流而努力,從幾年前的工程師到日本小說台灣故事_自行車縱貫日本四千公里後,回到台中,也辦過幾次日本分享會,分享所知道的日本社會、旅行、歷史等資訊,最近,生魚片參加了FACEBOOK向日本人介紹的台灣美食活動,該活動與生魚片的台日交流想法不謀而合,因為生魚片認為飲食也是種文化的表現。

s1318017 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

出來走跳江湖,一切總是要還的,上回去和歌山拜訪,深受朋友照顧,但卻都沒機會好好介紹和歌山,直到這幾天生魚片的大腦才有空。

0218_32  

s1318017 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

對於台灣旅人而言,JR關西一日卷(JR-West pass_Kansai Area )應該去關西的必備票卷了吧,原因無他,價格便宜,只需要2000円、可使用地區符合台灣旅人的需要、另外使用簡單,不需要繁瑣的日文解讀等等…..。生魚片在這裡在介紹一款十分類似,但使用範圍更大的季節限定票卷の関西1デイパス,生魚片這裡稱為關西春季一日卷

DSC00775                         

s1318017 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

和歌山對台灣人而言,是個陌生的觀光地,除了這幾年爆紅的和歌山電鐵的貓站長之外,大家都對他不甚了解,更別提如何規劃該地的旅行,生魚片在這裡介紹一款十分適合和歌山旅行的交通票卷_関西和歌山パス(Kansai Wakayama Pass),有這張票卷,不論是高野山、和歌山市、南紀白濱、熊野古道…等等,都可以輕鬆完成的呦。

DSC00073                        

s1318017 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()

原本JR的西日本公司所發行的山陽PASS主要是以大阪以西和博多以東的地區為可使用地區,但根據最新情報指出,2013年2月開始,新版的山陽PASS的可使用區間將延伸至山科、京都、嵐山、奈良等地,也就是將包含原本的KANSAI AREA PASS(關西PASS)的可使用區間。

 

  20130110  

s1318017 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

這裡要介紹的票卷是京阪電鐵的宇治伏見一日卷,原本想說晚點再介紹,但是應觀眾因六月底旅行而所指名要求,所以提前介紹吧(像是點菜後上桌的感覺^_^)。

 

 22_01  

 

s1318017 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()

阪急電鐵專為外國旅人設計一款票卷將於後天禮拜五(6/1)開始販售,該票卷名為Hankyu Tourist Pass,這裡生魚片就斗膽譯為阪急旅人周遊卷吧。

 

top_image   

s1318017 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()

生魚片一陣子沒在網路上出聲,但是看到有趣的票卷一定還是要趕快為大家介紹。神戶位於大阪的西北方,面向海,後靠山,一般來說來到關西地區的旅人們,會直接前往神戶的可能不多,但是票卷總是這樣,知道越多就是可以越便利的喔,生魚片努力於旅行規劃與交通問題的解答,所以也一定要大力介紹,提供大家一個規劃的可能。

  

rapit   

s1318017 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()